EU Commissioner in charge of competition policy Margrethe Vestager said: “Gas is an essential commodity in our daily life: it heats our homes, we use it for cooking and to produce electricity.
Margrethe Vestager, Commissaria europea responsabile della Concorrenza, ha dichiarato: "Il gas è un bene essenziale nella nostra vita quotidiana: lo utilizziamo per riscaldare le nostre case, per cucinare e per produrre elettricità.
Unless you become police commissioner in the meantime.
A meno che, nel frattempo, non diventi commissario.
We've got to report this to the commissioner in Edo.
Dobbiamo informare il commissario a Edo.
But I'll talk to the assistant commissioner in the morning and get the case reopened.
Domattina parlerò col vice capo della polizia e farò riaprire il caso.
I hear they need a police commissioner in Beirut.
Ho sentito che cercano poliziotti a Beirut.
My name's Angelo Mangano, I'm the new commissioner in Corleone.
Mi chiamo Angelo Mangano. Sono il nuovo commissario di Corleone.
Goes lieutenant to deputy commissioner in two years.
Passa da tenente a vice commissario in due anni.
Today’s Communication was produced in agreement with Neelie Kroes, EU Commissioner in charge of the Digital Agenda.
La comunicazione odierna è stata realizzata in comune accordo con Neelie Kroes, Commissaria responsabile per l'Agenda digitale.
Most frequently, one of the beneficiaries or another person close to the deceased is the administrator, but it can also be a notary other than the court commissioner in the inheritance proceedings in question.
Il più delle volte, l'amministratore è uno dei beneficiari o un'altra persona vicina al defunto, ma può anche essere un notaio diverso dal commissario giudiziale nel procedimento successorio in parola.
John Dalli, Commissioner in charge of Health and Consumer Policy, said: "European consumers enjoy the highest food safety standards in the world.
John Dalli, commissario responsabile per la Salute e la politica dei consumatori, ha dichiarato: "I consumatori europei possono contare sugli standard di sicurezza alimentare più elevati al mondo.
John Dalli, Commissioner in charge of Health & Consumer Policy said: "This report serves as our annual reality check of the safety of products on the EU market for EU citizens.
John Dalli, Commissario responsabile per la salute e la politica dei consumatori, ha affermato: "Questa relazione ci serve quale verifica annuale della sicurezza dei prodotti presenti sul mercato UE nell'interesse dei cittadini.
EU Commissioner in charge of Health and Consumer Policy John Dalli said: "The great promise of the Single Market is what it can deliver for consumers in terms of lower prices, greater choice, transparency and satisfaction.
Sostiene John Dalli, commissario UE alla salute e alla politica dei consumatori: “La grande promessa del mercato unico consiste nel poter offrire ai consumatori prezzi inferiori, maggiori possibilità di scelta, trasparenza e soddisfazione.
Been with me since my first race for commissioner in Seneca County.
E' con me dalla mia prima corsa come commissario nella Contea di Seneca.
I'm proposing all of that, for all of us, to the gaming commissioner in a few days.
Proporrò tutto questo, per tutti noi, al commissario per il gioco d'azzardo tra qualche giorno.
Vice-President Jacques Barrot, Commissioner in charge of the Justice, Freedom and Security portfolio, stated: "Freedom, security and justice are core values which constitute key components of the European model of society.
Il vicepresidente Jacques Barrot, responsabile del portafoglio Giustizia, libertà e sicurezza, ha dichiarato: "La libertà, la sicurezza e la giustizia sono i valori fondanti del modello europeo di società.
Hey, why are we bringing the Commissioner in on this one?
Ehi, perche' stavolta coinvolgiamo il Supervisore?
You put the commissioner in a position to overhear false information that makes him feel threatened.
Si fa in modo che il capo ascolti per caso false informazioni che lo minacciano.
He just dangles police commissioner in front of Devery and that jackass just...
Si limita a sbattere commissari di polizia in faccia a Devery e quel coglione...
When I became the EU’s first Justice Commissioner in 2010, I promised to re-orient our policies in the field of justice.
Quando nel 2010 sono stata nominata prima Commissaria dell’UE per la Giustizia, ho promesso di dare un nuovo orientamento alla nostra politica in materia di giustizia.
You shall be my Imperial Commissioner in charge of the Phantom Flame Case.
Sarete il mio Commissario Imperiale per risolvere il caso della Fiamma Fantasma.
Now his only conviction is for murdering a police commissioner in Waterbury, Connecticut, six years ago.
Ora, l'unica condanna e' stata per l'omicidio di un questore a Waterbury in Connecticut, sei anni fa.
Even if I didn't have the police commissioner in my pocket, who do you think they're gonna believe?
Anche se non avessi il capo della polizia al mio servizio, a chi pensi che crederebbero?
John Dalli, Commissioner in charge of Health and Consumer Policy, said: "The fact that fewer dangerous items enter the EU market is good news for consumers.
John Dalli, Commissario responsabile per la salute e la politica dei consumatori, ha affermato: "Il fatto che un minor numero di prodotti pericolosi arrivi sul mercato dell'UE è una buona notizia per i consumatori.
John Dalli, Commissioner in charge of Health and Consumer Policy, said: "Safety at source is key to product safety, especially given the new realities of globalisation.
John Dalli, commissario responsabile della salute dei consumatori, ha affermato: "La sicurezza alla fonte è un fattore chiave per garantire la sicurezza dei prodotti, soprattutto se si considerano le nuove realtà determinate dalla globalizzazione.
Maria Damanaki, Commissioner in charge of Maritime Affairs and Fisheries, said: “This new fund will increase economic growth and create jobs in the sector.
Maria Damanaki, commissaria per gli Affari marittimi e la pesca, ha dichiarato: "Questo nuovo Fondo consentirà di rafforzare la crescita economica e di creare nuovi posti di lavoro nel settore.
Joe Borg, Commissioner in charge of the Maritime Affairs and Fisheries added: "We cannot remain impassive in the face of the alarming developments affecting the Arctic climate and, in consequence, the rest of our planet.
Il commissario Joe Borg, responsabile per gli affari marittimi e la pesca, ha aggiunto: "Non possiamo rimanere impassibili di fronte agli allarmanti cambiamenti climatici che si verificano nell'Artico e, di conseguenza, nel resto del globo.
If you are based in Europe and you are not satisfied with any response you receive from us or have an issue with the way we handle your personal information, you can make a complaint to the Office of the Data Protection Commissioner in Ireland.
Se ti trovi in Europa e non sei soddisfatto delle risposte ricevute da SurveyMonkey o se hai problemi con il modo in cui gestiamo i tuoi dati personali, puoi presentare un reclamo all'ufficio del garante per la protezione dei dati in Irlanda.
Tonio Borg, Commissioner in charge of Health and Consumer Policy, said: "Thanks to stronger EU co-operation consumers can count on better safety in the internal market.
Tonio Borg, Commissario responsabile per la Salute e i consumatori, ha affermato: "Grazie a una cooperazione rafforzata all'interno dell'UE i consumatori possono godere di maggiore sicurezza sul mercato interno.
John Dalli, Commissioner in charge of Health and Consumer Policy, said: "Today's decision is the culmination of years of work and marks a major milestone in regulating health claims on food.
John Dalli, Commissario responsabile per la Salute e i consumatori, ha affermato: "La decisione odierna è il risultato di anni di lavoro e segna una pietra miliare nella regolamentazione delle indicazioni sulla salute riportate sugli alimenti.
“This is a good news for European consumers, ” said John Dalli, commissioner in charge of health and consumer policy for the European Commission.
"Questa è una buona notizia per i consumatori europei", ha dichiarato John Dalli, Commissario responsabile della salute e della politica dei consumatori per la Commissione europea.
European Commissioner in charge of Health & Consumer Policy, John Dalli, said: "I am deeply concerned about the fact that most Europeans start smoking in their early youth, before their 18th birthday.
John Dalli, Commissario europeo responsabile della Salute e dei consumatori, ha affermato: "Sono estremamente preoccupato per il fatto che la maggior parte dei cittadini europei inizia a fumare ad un'età molto precoce, prima del 18° compleanno.
In case you are not satisfied with our response, you may contact the Federal Data Protection and Information Commissioner in Switzerland.
Nel caso in cui tu non sia soddisfatto della nostra risposta, puoi contattare Federal Data Protection e Information Commissioner in Svizzera.
On the occasion of the proposal's adoption, Commissioner in charge of Health & Consumer Policy, Tonio Borg said: "We delivered!
All'atto dell'adozione della proposta, ha dichiarato Tonio Borg, Commissario responsabile per la Salute e la politica dei consumatori: "Ce l'abbiamo fatta!
You know our High Commissioner in UK, both the High Commissioners the first one and the second one, B.K.Nehru, and the second one, they had such tremendous respect for me, regard for me, you can’t imagine.
Sapete come il nostro Alto Commissario in Inghilterra, ambedue gli Alti Commissari, il primo e il secondo, B.K. Neru, nutrissero enorme rispetto e considerazione per me; non potete immaginare. Perché si deve essere gentili, premurosi ed amabili.
Commissioner in charge of Health & Consumer Policy, Tonio Borg, said: "Children are increasingly at ease with technology; from an early age, they know how to download games.
Tonio Borg, commissario responsabile per la Salute e la Politica dei consumatori, ha affermato: "I bambini usano con sempre maggior facilità le nuove tecnologie e sanno sin dalla tenera infanzia come scaricare i giochi.
“We look forward to innovation and creativity in abundance from young people as they shape the future of Europe' said Ján Figel’, Commissioner in charge of education and training.
“Ci aspettiamo innovazione e creatività dai giovani in quanto sono coloro che daranno vita al futuro dell'Europa' ha detto Ján Figel’, Commissario responsabile per l’educazione e la formazione.
1.2913520336151s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Margrethe Vestager, Commissaria europea responsabile della Concorrenza, ha dichiarato: "Il gas è un bene essenziale nella nostra vita quotidiana: lo utilizziamo per riscaldare le nostre case, per cucinare e per produrre elettricità. 